Seelze. In der Zeit von Samstag, 29. Juli, 12 Uhr bis Sonntag, 30. Juli, 10 Uhr, brachen noch unbekannte Täter mittels roher Gewalt den Rollladen eines Fensters hoch, sodass sie dann eine Fensterscheibe mittels eines Steines einwerfen konnten. Danach griffen sie durch das Loch im Fenster und entriegelten es und gelangten so ins Innere des Hauses . Hier durchwühlten sie die Räume..
Da die Geschädigten im Urlaub sind kann bis dato nicht gesagt werden, ob etwas entwendet wurde. Die genaue Sachschadenshöhe steht auch noch nicht fest. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Um Zeugenaufruf unter 05137-827-0 wird gebeten.
Vermutlich schon in der letzten Woche, In der Zeit von Samstag, 22. Juli bis Montag, 31. Juli überwanden unbekannte Täter den Bauzaun einer Baustelle und verschafften sich Zutritt zum ungesicherten Rohbau. Das Türband eines gesicherten Materialraumes wurde durch die Täter mutmaßlich durch einen Winkelschleifer durchtrennt. Ob Diebesgut erbeutet werden konnte ist derzeit noch nicht bekannt. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Um Zeugenaufruf unter 05137-827-0 wird gebeten.